Залить файл rating.php в папку /engine/ajax/
Для DLE_v9.6/9.7 файл rating96.php переименовать в просто rating.php и залить в папку /engine/ajax/

Открыть файл engine/modules/functions.php

Найти строку:

function ShowRating($id, $rating, $vote_num, $allow = true) {

После нее вставить:

$rating = ($rating>0)?"+".$rating:0;
if($allow) return "<span id=\"ilike-{$id}\"><a href=\"#\" class=\"ilike_rating\" onclick=\"ilike({$id});return false;\" title=\"Мне нравится!\"><span>{$rating}</span></a></span>";
else return "<a href=\"#\" class=\"ilike_rating\" onclick=\"return false;\"><span>{$rating}</span></a>";

Найти строку для DLE 9.6:

function ShortRating($id, $rating, $vote_num, $allow = true) {

Найти строку для DLE 9.7:

function userrating($id) {

После нее вставить:

return ShowRating($id, $rating, $vote_num, $allow);

Залить файл ilike.png в папку шаблона dleimages
Открыть файл стилей шаблона /style/style.css (или любой другой подключенный)
В самый конец вставить:

a.ilike_rating{display:block;float:right;background:rgba(0,0,0,0.8) url('../dleimages/ilike.png') no-repeat 3px 3px;height:19px;padding:0 4px 0 20px;font:bold 12px/19px Arial;color:#fff;text-decoration:none;-moz-border-radius:4px;-webkit-border-radius:4px;border-radius:4px;}
a.ilike_rating:hover{text-decoration:none;background-color:#000;}

Открыть любой подключенный к шаблону JS файл, в самый конец добавить:

function ilike(id){
    $.post(dle_root+"engine/ajax/rating.php",{news_id:id},function(data){
        $("#ilike-"+id).html(data);
    });
}

В шаблоне shortstory.tpl и fullstory.tpl в нужное место вставить тег {rating}